Cotton poplin short-sleeve sleep shirt