Long-sleeve button-down shirt with front pockets