Short-sleeve woven collar sweater