Athletic-fit jean