Denim short-sleeve shirtdress