Mixed-tartan shirt in signature fit