Tie-waist button-down shirt