Ruffle-sleeve tiered beach dress