Utility shirtdress