Eyelet button-front shirt